Ricercatore instancabile ed un abilissimo paleografo. Il Maestro, stimato e ammirato da tutti, era stato insignito nel 1999 del titolo di Benemerito della cultura e dell’arte, onorificenza che il Governo assegna annualmente a pochissime persone che si sono distinte nel mondo della cultura. Un anno dopo nel nostro Ateneo Ferrarese gli venne riconosciuta la laurea honoris causa in Lettere. Anche se la sua fama di grande studioso e ricercatore storico era riconosciuta a livello internazionale e godeva della stima di studiosi, ricercatori e critici d’arte, egli rimase sempre una persona sobria e semplice legata alle sue origini. Preferiva l’appellativo di Maestro nonostante i riconoscimenti ricevuti. Ha insegnato per tanti anni nella scuola elementare di Porotto, paese nel quale, pur non essendovi nato, è rimasto per tutta la vita. E proprio per questo che, su proposta della Circoscrizione Nord-Ovest, la Commissione di Toponomastica del Comune di Ferrara ha espresso parere favorevole alla intitolazione al Maestro Adriano Franceschini della Scuola Elementare di Porotto, inaugurata nel lontano 1910 (di cui si accenna nel volume “Porotto nella storia”, nel paragrafo “Istruzione primaria a Porotto”). Ci sembrava doveroso un riconoscimento che potesse trasmettere ai posteri il suo nome e quello che egli è stato, insegnante amato da tutti gli alunni e genitori, grande conoscitore della storia locale. Sarà così ricordato da tutti gli allievi che in futuro studieranno nella scuola elementare di Porotto e che avranno la possibilità di imparare, attraverso i suoi scritti, quali sono state le origini del territorio in cui vivono, riconoscendo quanto importante e illustre fu per Porotto il Maestro Adriano Franceschini.”